Существует большое количество переводов термина Due Diligence на русский язык. Это словосочетание переводят как «должная старательность», «тщательное наблюдение», «проверка должной добросовестности» или «всестороннее исследование достоверности предоставляемой информации».
Все эти трактовки не отражают в полной мере того смысла, который заложен в лаконичном английском выражении. Наиболее адекватным переводом Due Diligence на русский язык считается «всестороннее исследование достоверности предоставляемой информации».
Due Diligence представляет собой процедуру тщательного исследования деятельности компании и бизнеса с целью удостоверения в том, что раскрываемые сведения не содержат никаких неточностей, двусмысленного толкования, искажений или упущений. Проведение этой процедуры предусматривает изучение компании, ее менеджмента, анализ имеющихся соглашений, договоров и финансовых отчетов, налогов.
Основаниями для проведения Due Diligence могут быть:
- продажа компании;
- исследование инвестиционной привлекательности компании;
- публичное предложение ценных бумаг на фондовом рынке;
- слияние или поглощение;
- создание совместного предприятия;
- коммерческое кредитование;
- проверка надежности своего контрагента.
Основными причинами, по которым стоит прибегнуть к процедуре Due Diligence, являются:
- подтверждение того, что данный бизнес действительно является тем, чем кажется;
- выявление наличия проблем в делах интересующей Вас компании во избежание ошибок при совершении сделки;
- сбор необходимой информации, которая даст Вам возможность реально оценить ситуацию и поможет в процессе переговоров и заключения сделки;
- выявление соответствия компании критериям инвестора.
В России необходимость Due Diligence обусловлена еще и следующими факторами:
- недостаток прозрачности бизнеса (действительные владельцы, серая бухгалтерии, скрытые долги);
- недостаток общедоступной информации о компании;
- разный подход к тому, что считается важной или уместной информацией.
Почему именно мы и какие гарантии:
- Специалисты нашей компании имеют постоянную практику в вопросах юридического права и аудиторских услуг, что позволяет получать актуальную информацию и оперативно достигнуть поставленной цели.
- У нас: Отработанные методики проверки. Качественные отчеты. Экспертная оценка предпринимательских рисков.
- Мы несем полную материальную ответственность за оказываемую услугу – наша деятельность застрахована.
- Мы гарантируем полную конфиденциальность информации.
